Первый блин комом, конечно, но...
БЛИН! Это ж отстой, когда 2 языка путаются в голове, и у тебя вылетают элементарные слова и того языка и другого! И поэтому ты не можешь сказать ВООБЩЕ ничего) Что делать? АААААА! Паника!

Мда. Примерно такие эмоции меня одолели под конец разговора. Каждый раз в таком состоянии мне очень хочется заорать: "Ну почему вы не знаете элементарного человеческого русского?!" Но ответ очевиден. Ненавижу чувствовать себя беспомощной.
К тому же, у меня какая-то полная мешанина с часами, которая не уменьшает моего раздраенного эмоционального состояния. Планшет показывает одно время, комп другое, часы на стене третье, а телефон четвертое. Минуты у всех примерно совпадают, но вот часы... Я никак не могу сообразить, у нас тот же часовой пояс с Хельсинки или как? У нас с ними одно и то же время, или не очень? Как на всем этом сказался "не-перевод" часов? Короче, похоже, надо успокоится.

надо будет для выходных хоть каких-нибудь примерных вопросов придумать. А то мы вроде поговорили, но ни о чем. Ребят, может идей подкинете? Чего вы о Франции узнать хотели? Я, конечно, понимаю, что все уже давным давно есть в интернете, но вдруг...

Очень хочу бегать по квартире и вопить: "ААААААААА! Я НИКОГДА НЕ ВЫУЧУ ЭТОТ ЯЗЫК!" Но это бесполезно, к сожалению. Было бы полезно - только этим и занималась бы. Пойду чайку выпью, успокоюсь, проглочу свои гребанные стеснительность и страх, прогуляюсь с собачкой. И кстати, странная закономерность, как только я нервничаю, у меня начинает хрипнуть голос. Что за?